Kuran’da bu kökten türetilmiş kelimeler toplamda 194 kez, 12 adet türemiş formda geçiyor.
Kuran’daki geçiş yerlerinin detaylı analizi için tıklayınız 
Kök anlamı: güzel, iyi olmak.
Hüsn – güzellik, rağbet edilen ve sevilen şey, her hoşa giden, arzu edilen şeyi ifâde eder.
Hasen/Hasene – iyilik, iyi hal, iyi nesne; tabiat ve aklın güzel bulduğu şey; insanın canı, bedeni ve şartları için elde ettiği bütün sevindirici nimetlere denir. Bunun zıddı ise seyyie ile ifade edilir. Hasene ve Hüsna arasındaki farka gelince; Hasene hem şahıslar hem de olaylar için kullanılır. Hüsna ise sadece olaylar için kullanılır, şahıslar için kullanılmaz. Hasene de genel kullanımı itibariyle daha çok, gözlere hoş görünen şeyler için kullanılır. Kur’ân’da geçen Hasene kelimesi çoğu zaman, basiret yönünden güzel görünen şeyler için kullanılır.
İhsân – Başkasına iyilik/güzellik yapmak, karşılıksız vermek, yaptığı işi güzel yapmak. Kişinin işinde mevcut olan iyiliktir. Bu da, güzel bir ilim öğrenmek ve güzel bir amel yapmak gibi şeylerdir.
Not: Aynı Arapça kökten ḥasan “güzel”, ḥuseyn “küçük güzel”, aḥsen “çok güzel”, taḥsīn “güzelleme”, muḥsīn “ihsan edilmiş” sözcükleri Türkçede erkek adı olarak kullanılır.
Türkçe’ye girmiş türevler: hüsn, ahsen, muhsin, hasenat, ihsan, istihsan
İlk Yorumu Siz Yapın